|
SONDAGE
|
 . |
|
|
|
|
FORUM DE DISCUSSION
|
. |
|
|
|
|
AGENCE DE RENCONTRE
|
. |
|
|
|
 |
CHATROOMS |
|
. |
|
|
|
|
FOCUS SUR L'ACTUALITÉ
|
|
Simon Mann "reconnaissant"
(BBC Afrique 05/11/2009)
L'ancien mercenaire, qui avait été condamné à trente-quatre ans de prison pour avoir, avec ses hommes, voulu renverser le président Obiang Nguema, est arrivé en Grande-Bretagne dans l'après-midi.
Il a été gracié par le président équato-guinéen.
Les autorités de Malabo ont avancé des raisons humanitaires pour expliquer cette décision.
Par la voix d'un porte-parole, Simon Mann a regretté d'avoir participé à la tentative de coup et a exprimé sa joie de se retrouver libre : "Je suis extrêmement reconnaissant au président Obiang de m'avoir libéré. C'est le plus beau cadeau de Noël que ma famille et moi-même aurions pu imaginer."
"Je sais que vous comprendrez que j'ai été absent pendant cinq ans et demi, des années difficiles, pour l'essentiel passées en isolement, a ajouté son porte-parole. J'ai besoin de temps pour me réadapter et je vous demande donc de respecter ma vie privée et celle de ma famille durant cette période".
Cette déclaration ne fait aucune référence aux premiers propos attribués à l'ancien mercenaire après sa libération.
Simon Mann a déclaré à l'agence Associated Press qu'il souhaitait que soient traduits en justice les deux hommes qu'il avait désignés durant son procès comme étant impliqués.
L'un d'entre eux est Mark Thatcher, le fils de l'ancien premier ministre britannique, Margaret Thatcher.
Il nie toute participation.
Tout comme Eli Calil, un homme d'affaires libanais également cité a l'époque du complot, en 2004.
Simon Mann se dit prêt à témoigner lors d'un éventuel procès devant la justice britannique.
Mark Thatcher a été condamné, pour cette affaire, à une peine de prison avec sursis et une lourde amende, en Afrique du Sud, après avoir reconnu qu'il avait aidé à financer l'opération, mais à son insu.
©
Copyright
BBC Afrique
Visiter le site de:
BBC Afrique
Retour à la page d'accueil
Envoyer à un(e) ami(e)
Réagir à l'article
|
|
|
 |
TOUS LES SITES DE LA GUINÉE ÉQUATORIALE ET D'AFRIQUE
|
| |
|
| DÉCOUVRIR LA GUINÉE ÉQUATORIALE | | | |
| ARTICLES PANAFRICAINS | | | | - | Tous les articles panafricains | | - | L'industrialisation aidera l'Afrique à rejoindre l'économie mondiale (Ban Ki-moon) (Xinhuanet 21/11/2009)
NEW YORK (Nations Unies)-- La guerre, les infrastructures insuffisantes, les gouvernements ... | | - | Au Sahara, l'ancien royaume des crocodiles (Le Nouvel Observateur 21/11/2009)
Paul Sereno est accoudé au Sarcosuchus; en haut à droite figure le croco-sanglier, en dessous ... | | - | Un marché commun en Afrique de l'Est dès juillet 2010 (Cyberpresse 21/11/2009)
Cinq pays d'Afrique de l'Est se sont engagés vendredi à la mise en place d'ici juillet d'un ... | | - | L'Afrique sur le chemin des trafiquants de drogue (Le Figaro 21/11/2009)
Les Colombiens utilisent l'ouest du continent comme zone de transit vers l'Europe.
La ... | | - | TRANSFERTS D’ARGENT VERS L’AFRIQUE: Ça coûte de plus en plus cher (Sud Quotidien 21/11/2009)
Aux engagements des chefs d’Etat et de gouvernement en juillet 2009 de réduire les coûts des ... | | - | CAN 2010: Voici les groupes et le calendrier (France2 21/11/2009)
En Angola, les coéquipiers de Didier Drogba devront se sortir d'un groupe B où le Ghana ... | | - | Sahara : D’étonnants crocodiles (Le Pays BHM 20/11/2009)
Des fossiles de cinq espèces de crocodiles jusque-là inconnues, ayant vécu il y a cent millions ... | | - | La LIJAF dénonce les ingérences étrangères en Tunisie (Xinhuanet 20/11/2009)
TUNIS -- La Ligue internationale des journalistes pour l'Afrique (LIJAF) a dénoncé, l'ingérence ... | | - | Le Maroc accueille la 2ème édition du Forum MEDays (Xinhuanet 20/11/2009)
RABAT -- La 2ème édition du Forum MEDays s'est ouverte, jeudi matin à Tanger, au nord du Maroc, ... | | - | Co-développement: Bientôt une banque euro-arabe dédiée au projet Euromed (Le Matin 20/11/2009)
Le Forum du sud pour une Méditerranée nouvelle (Medays) a ouvert ses travaux, hier à Tanger, ... | | - | Les relations Afrique-Chine sont exemplaires pour la coopération Sud-Sud (COMMENTAIRE) (Xinhuanet 20/11/2009)
FREETOWN-- Les relations entre pays en développement, souvent désignées sous le nom de ... | | - | Union parlementaire africaine: à crise mondiale, solution mondiale (L'Observateur Paalga 20/11/2009)
Après ce qu’il est convenu d’appeler la répétition générale qu’est la 55e session du comité ... | | - | Présentation à Bangui des stratégies nationales de développement du tourisme des Etats membres de la CEMAC (Agence Centrafrique Presse 20/11/2009)
Les stratégies nationales de développement du tourisme des Etats membres de la CEMAC ont été ... | | - | État de la population mondiale 2009: L’INFLUENCE MULTIFORME DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES (L'Essor 20/11/2009)
Le bureau du fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA) a rendu public mercredi dernier ... | | - | L’Afrique abrite un milliards d’habitants (VOA News 20/11/2009)
Le Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population fait savoir que ... | | - | Tous les articles panafricains | | |
|
