SONDAGE
.
Quelles sont d’après vous les conséquences de l’arrestation de Laurent Nkunda ?
La pacification de la région des grands lacs
La comparution de Nkunda au tpi
La normalisation des relations bilatérales
Un meilleur controle des ressources minières
Autres
 
- Participer au sondage
- Résultats du sondage
- Consultez les sondages antérieurs...
 

FORUM DE DISCUSSION
.
- Les discussions politiques
- Votre Opinion sur l'actualite
- Africa 2000*
- Rencontre et Detente*
- Le Monde des affaires*
 *Commun à tous les pays
 

AGENCE DE RENCONTRE
.
- Lui pour Elle
- Elle pour Lui
 


 HOROSCOPE

 


  FOCUS SUR L'ACTUALITÉ

Attentat du 6 avril 1994: Bruguière accuse Kagame / Kigali rejette les accusations françaises
(Liberation 21/11/2006)


Depuis le temps que diverses sources plus ou moins informées annonçaient la sortie imminente de «l'enquête Bruguière» sur l'attentat du 6 avril 1994, qui a joué le rôle de «déclencheur» du génocide au Rwanda, l'instruction confiée au célèbre juge français était devenue une Arlésienne.
Ouverte en 1998 sur plainte des familles de l'équipage français de l'avion, mort dans l'attentat qui a coûté la vie à l'ancien président rwandais Juvénal Habyarimana, l'enquête de Jean-Louis Bruguière touche à sa fin.
Selon nos informations, le juge antiterroriste a transmis une ordonnance de soit-communiqué vendredi soir au parquet. Le document de 64 pages est assorti de neuf demandes de mandats d'arrêt internationaux visant autant de personnalités, toutes plus ou moins proches de l'actuel chef de l'Etat rwandais, Paul Kagame, ancien chef du Front patriotique rwandais (FPR), un groupe rebelle d'obédience tutsi en lutte de 1990 à 1994 contre le régime hutu extrémiste du président Habyarimana.

Témoin clé. Les mandats d'arrêt, qui ont valeur de mise en examen, visent principalement des responsables rwandais, une personnalité ougandaise et une autre de nationalité inconnue. James Kabarebe, le chef d'état-major de l'armée rwandaise et proche collaborateur de Kagame, en ferait partie.

Chose curieuse, Abdul Ruzibiza ne serait pas visé par les mandats d'arrêt : cet ancien infirmier et soldat, en rupture de ban du FPR, est l'un des témoins clés du juge Bruguière. Lors de ses auditions, puis dans un livre paru il y a un an (1), Ruzibiza a fait le récit circonstancié de l'attentat ­ relaté aussi par Pierre Péan (2) ­ et auquel il dit avoir participé. Ruzibiza, exfiltré par les services français via l'Ouganda, vit désormais en Norvège, où il a obtenu l'asile politique.
Bien que visé au premier chef par l'enquête de Bruguière, Paul Kagame ne fait, en revanche, pas l'objet d'un mandat d'arrêt, en vertu de la jurisprudence française qui accorde l'immunité judiciaire aux chefs d'Etat en exercice. Mais le juge Bruguière aurait rédigé une lettre à l'attention du secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, demandant l'inculpation de Kagame devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), basé à Arusha (Tanzanie).
Ce tribunal, fondé à la suite d'une résolution du Conseil de sécurité sur le modèle de celui visant les crimes commis pendant les guerres en ex-Yougoslavie, est chargé de juger les crimes commis au Rwanda du 1er janvier au 31 décembre 1994. Il lui a été reproché, notamment par l'ex-procureure Carla Del Ponte, d'avoir ignoré jusqu'à présent les crimes commis par le FPR pendant cette période et de s'être «dessaisi» de l'attentat du 6 avril 1994.
Finalement, l'affaire a rebondi en 1998, en France, lorsque les familles des membres de l'équipage français du Falcon 50 présidentiel ont porté plainte en se constituant parties civiles. Deux ans plus tard, Agathe Habyarimana, la veuve du président assassiné, réfugiée en France depuis 1994, s'est constituée partie civile.

Crise. Dans les relations très tendues entre Paris et Kigali, ces mandats d'arrêt ne vont pas manquer de provoquer une crise sans précédent aux répercussions internationales difficiles à mesurer. L'émission, par un juge français, de mandats d'arrêt interdit de fait à toutes les personnes visées l'entrée sur le territoire de l'Union européenne, au risque de se faire arrêter.
Les conclusions du juge Bruguière vont aussi relancer le débat sur les responsabilités du génocide de 1994, qui a provoqué la mort de quelque 800 000 Tutsis et opposants hutus. Selon certaines analyses, le génocide n'aurait jamais eu lieu sans l'attentat, qui aurait provoqué la colère des Hutus contre les Tutsis. D'autres historiens estiment que la logique génocidaire était déjà à l'oeuvre.
Une source judiciaire a confirmé, hier soir à Libération, que, après examen de l'ordonnance du juge, le parquet «a décidé de requérir des mandats d'arrêt internationaux contre les neuf personnes visées». Le dossier va être renvoyé chez le juge Bruguière, qui devrait rapidement émettre les mandats d'arrêt, peut-être dès aujourd'hui.
Par Christophe AYAD, Thomas HOFNUNG


Kigali rejette les accusations françaises

Le gouvernement rwandais a qualifié mardi d'«allégations totalement infondées» les recommandations du juge Bruguière de poursuivre le président Paul Kagame pour sa «participation présumée» dans l'attentat en 1994 contre l'avion de son prédécesseur Juvénal Habyarimana •

Au lendemain de la mise en cause du président rwandais par le juge Bruguière, Kigali hausse le ton. Le gouvernement rwandais a qualifié mardi d«allégations totalement infondées» les recommandations du magistrat de poursuivre le président Paul Kagame pour sa «participation présumée» dans l'attentat en 1994 contre l'avion de son prédécesseur Juvénal Habyarimana.

Le juge français a transmis une ordonnance au parquet vendredi soir, assortie de neuf mandats d'arrêts internationaux contre neuf proches du président rwandais Paul Kagame. Ces mandats pourraient être émis dès mardi d'après une source judiciaire.

Jean-Louis Bruguière a également demandé l'inculpation de Kagame devant le tribunal pénal international pour le Rwanda(TPIR), basé à Arusha en Tanzanie, pour sa "participation présumée" dans l'attentat de 1994. Ce tribunal est chargé de juger les crimes commis du 1er janvier au 31 décembre 1994.

Le célèbre juge français mène depuis 1998 l' enquête sur l'attentat du 6 avril 1994 qui a coûté la vie à l'ancien président rwandais Juvénal Habyarimana, déclencheur selon certaines analyses du génocide rwandais qui a fait environ 800 000 morts majoritairement tutsis.

Kigali a donc rejeté catégoriquement les recommandations du juge français. «Ces allégations sont totalement infondées. Le juge agit sur la base de ragots et rumeurs. Ce sont des jeux politiques plutôt qu'une procédure judiciaire», a déclaré à la presse à Kigali le ministre rwandais de la Justice, Tharcisse Karugarama. Paul Kagame, chef du Front patriotique rwandais (FPR), a toujours nié avoir joué le moindre rôle dans l'attentat.

Les mandats d'arrêt internationaux visent principalement des responsables rwandais, notamment James Kabarebe, chef d'état-major de l'armée. Ces mandats d'arrêt devraient provoquer une crise sans précédent aux répercussions internationales difficiles à mesurer. L'émission de ces mandats par un juge français interdit de fait aux personnes visées d'entrer sur le territoire de l'Union européenne, au risque de se faire arrêter. Les conclusions du juge vont également relancer le débat sur les responsables du génocide de 1994.

Pour Tharcisse Karugarama "il faudrait aussi engager des inculpations contre Jacques Chirac ou d'autres responsables français". Les autorités rwandaises actuelles s'en prennent régulièrement à la France pour son son soutien au régime Hutu d'Habyarimana et accuse notamment Paris d'avoir joué un "rôle direct" dans les massacres.

Par A.H.L (avec AFP)
LIBERATION.FR : mardi 21 novembre 2006


Des ''allégations totalement infondées''

Le gouvernement rwandais a vivement réagi aux recommandations du juge Bruguière incriminant l’actuel président, Paul Kagamé : «Le juge agit sur la base de ragots et de rumeurs».

«Ce sont des jeux politiques plutôt qu'une procédure judiciaire» a jugé le gouvernement rwandais, mardi, concernant la recommandation du juge français, Jean-Louis Bruguière, d’incriminer le président rwandais, Paul Kagame, dans le déclenchement du génocide de 1994. «Ces allégations sont totalement infondées. Le juge agit sur la base de ragots et de rumeurs», a déclaré le ministre rwandais de la Justice, Tharcisse Karugarama.

Et d’ajouter que son gouvernement ne serait pas entraîné dans «une mauvaise situation où nous devrions aussi engager des jeux similaires en inculpant Chirac ou d'autres hauts responsables français». Les autorités rwandaises s'en prennent régulièrement à la France, l’accusant d’avoir «joué un rôle direct» dans les massacres lors du génocide rwandais.

Vendredi, le juge Bruguière a recommandé des poursuites contre Paul Kagame devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) pour sa «participation présumée» à l'attentat du 6 avril 1994 contre l'avion du président Hutu de l’époque, Juvénal Habyarimana qui avait déclenché le génocide rwandais.
(avec AFP).

© Copyright Liberation

Visiter le site de: Liberation

Retour à la page d'accueil

Envoyer à un(e) ami(e)

Réagir à l'article

TOUS LES SITES DU RWANDA ET D'AFRIQUE
 
- Les sites du Rwanda
- Les nouveaux sites
- Tous les sites de l'Afrique

DÉCOUVRIR LE RWANDA
 
- Ressources d'information sur le Rwanda
- Tourisme


ARTICLES PANAFRICAINS
 
- Tous les articles panafricains
-Amadeus invité par l'ONU à participer à une réflexion sur la promotion de la paix en Afrique  (La Vie Eco 09/02/2010)
L'Institut Amadeus est l'organisateur des Medays L'Institut Amadeus a été invité par l'ONU ...
-Le COMESA et la CEDEAO signent un accord pour favoriser le développement du secteur privé  (Xinhuanet 09/02/2010)
LUSAKA -- Deux des plus importants blocs économiques d'Afrique ont signé un protocole d'accord ...
-Joseph Stiglitz: «L’Afrique doit compter davantage sur elle-même»  (Les Afriques 09/02/2010)
Prix Nobel d’économie et président de la Commission d’experts sur la réforme du système ...
-Afrique: «Les fraudeurs conservent une avance sur les services douaniers»  (Les Afriques 09/02/2010)
En Afrique, la contrefaçon couvre d’importants enjeux financiers. Pour Roger Kamgaing de la ...
-Afrique en marche  (Xinhuanet 09/02/2010)
BEIJING, 9 février (Xinhua) -- Voici notre rubrique "Afrique en marche" : - - - La Zambie ...
-Les Etats membres de la CAE vont former une commission électorale conjointe  (Xinhuanet 09/02/2010)
KAMPALA -- Les pays membres de la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE) vont former une ...
-FINANCEMENT DES PRIX NATIONAUX DE LA QUALITE: Les Etats trainent les pieds au moment du décaissement  (Sud Quotidien 09/02/2010)
Les gouvernants sont prompts à faire des déclarations d’intension pour la mise à niveau des ...
-Des chercheurs maghrébins réclament l'indemnisation des anciennes colonies  (Xinhuanet 09/02/2010)
NOUAKCHOTT -- Des chercheurs maghrébins et des personnalités de la société civile ont réclamé, ...
-ISSA HAYATOU SERAIT-IL LE VECTEUR DE LA CHIENLIT DU FOOTBALL AFRICAIN ?  (Sanfinna Du 08 au 14 Février 2010)
Le football africain est-il à l’image de la gouvernance des Etats africains ? Nous sommes à ...
-DIFFICULTES DE LA DEMOCRATIE EN AFRIQUE: une contribution à l’analyse du député Mahama Sawadogo  (Le Pays 09/02/2010)
Au vu de la signature O. Frank au bas de ce texte et aussi du surtitre initial intitulé "Mahama ...
-Interview / Denise Epoté (Directrice de TV5 Monde Afrique) -“Après 50 années d’indépendance, le bilan est mitigé”  (Le Patriote 09/02/2010)
Première femme africaine à diriger une chaîne de télé internationale, Mme Denise Epoté était ...
-Le nouveau président de la BDEAC a pris ses fonctions   (Congo- Site Actualités 08/02/2010)
L’assemblée générale des actionnaires de la Banque de développement des Etats de l’Afrique ...
-Revue de presse Afrique  (RFI 08/02/2010)
- A la Une: le processus électoral en Côte d’Ivoire plus que jamais au point mort Par ...
-L'incuplation de génocide contre el-Béchir "inacceptable" (Ligue arabe)  (Xinhuanet 08/02/2010)
LE CAIRE -- La Ligue arabe (LA), basée au Caire, a déclaré samedi que la décision de la Cour ...
-BEAC : l’ère Abaga Nchama a commencé   (Cameroon-Tribune 08/02/2010)
Le nouveau gouverneur de la banque centrale a été installé dans ses fonctions vendredi dernier ...
- Tous les articles panafricains

 



nces